Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-2

X
Segment 1

[0099] Toute ma vie j'ai rêvé du moment où, fixé
enfin, autant qu'on peut l'être avant
les obliques, je pourrais détailler avec
assurance les choses restées xxx
tirer le
trait et faire la somme.
[0100] Ce moment
est imminent.
[0101] Je n'en perdrais pas moins
mon sang-froid.

X
Segment 2

[0102] Je ferai donc mes histoires
d'abord, et en dernier lieu, si je peux,
l'inventaire.
[0103] Et je commencerai, me xxx
de Dieu, avec l'homme et la femme.
[0104] Ce
sera la 1ere histoire, il n'y a pas là matière
à deux histoires.
[0105] Il n'y aura donc que
trois histoires en tout, celle que je viens de
dire, pui puis celle de l'animal, puis celle
de la chose, d'une pierre probablement.

X
Segment 3

[0107] Ensuite je m'occuperai de mes possessions.
[0108] Si après ça je suis encore en vie je me
tuerai
tarde à mourir je me lèverai.
[0109] Voilà ce qui est décidé. [0110] Autrefois je ne
savais pas où je j'allais, mais je savais
que j'arriverais. Je savais que la longue
marche aveugle
s'accomplirait la longue
marche aveugle.

X
Segment 4

[0111] Quels à peu près, mon
Dieu.
[0112] Mais c'est bon. [0113] Il faut jouer main-
tenant.
[0114] Je dois me bien me pénétrer de
cette idée.
J'ai du mal à m'habituer à
cette idée.
[0115] C'est lLe vieux brouillard qui
m'appelle.
[0116] Maintenant c'est l'inverse qu'il
faut dire,
[0117] car le bout de cette route
bien marquée, je ne suis pas xx sûr de
l'atteindre
je sens que je ne la ferai
peut-être pas toute..
[0118] Mais j'ai bon espoir.

X
Segment 5

[0120] J'ai décidé également de me rappeler
brièvement ma situation présente, avant
de commencer mes histoires.
[0121] Je crois que
j'ai tort.
[0122] C'est une faiblesse. [0123] Mais je
vais me la passer.
[0124] Je jouerai d'autant
mieux par la suite.
[0125] D'ailleurs ça fera
pendant à l'inventaire.
[0127] Pxxx Car il
me faudra redevenir sérieux pour parler
pouvoir parler de mes possessions.

X
Segment 6

[0128] xxx
voilà donc le temps qu'il me reste à
vivre divisé en 5?.
[0129] En cinq quoi? [0129|001] En
quoi divise-t-on le temps?
[0129|002] En temps plus
petits.
[0129|003] xxx que j'ai cinq xxx
xxx xxx
[0129] En quoi? [0130] Je ne sais pas.

X
Segment 7

[0131] Tout se divise en soi-même je suppose, [0132] Je
xxx
Je vais rater ma mort si je re-
commencer à réfléchir.
[0133] Je dois que
dire que cette perspective a quelque
chose d'attrayant.

X
Segment 8

[0134] Mais je suis
averti.
[0135] Je trouve des attraits à tout
depuis quelques jours.
[0136] Revenons aux cinq. [0137] Situation présente,
trois jeux, inventaire, voilà les
5 innommables. Sans préjuger
des intermèdes,
les voilà.
[0138] Des intermèdes
ne sont pas exclus.
[0139] C'est un programme.
[0140] Je ne m'en écarterai que dans la
mesure où je ne pourrai faire autrement.

Transcription
  • Segments