Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[1083] laisser impressionner par les plaies de vieillesse.
[1084] C'est l'œil qui compte. [1085] Un assistant lui avait
dit, Il a déjà fait dix milles milles, il
claquera crèvera avant xxx d'arriver chez toi.
[1086] Je comptais en tirer 6 mois, dit Louis,
j'en ai tiré deux ans.
[1087] Tout en parlant
il surveillait regardait observait son
fils
surveillait son fils.

X
Segment 2

[1087|001] Sapo aussi
regardait par la fenêtre.
[1088] Ils étaient là,
en face l'un de l'autre, dans l'obscurité,
l'un parlant, l'autre écoutant, sans
se regarder., Ils était loin et loin, l'un de
ce qu'il disait, l'autre de ce qu'il
entendait, et loin l'un de l'autre.

X
Segment 3

[1089] Le tas de terre et de mottes allait
diminuant.
[1090] Dans la faible lumière
rasante la terre prenait avait des reflets bizarres.,
flambait flamboyait de loin en loin, comme
éclairée d'en dedans, dans l'ombre
dans l'ombre croissante.
[1091] Edmond
s'arrêtait souvent, s'appuyait sur
la pelle et regardait autour de lui.

X
Segment 4

[1092] L'abattoir, dit xx Louis, voilà où
j'achète mes bêtes.
[1093] Il ajouta,
Regarde-moi ce propre fainéant.
[1094] Il sortit et se remit au travail, à
côté de son fils.

X
Segment 5

[1095] Ils travaillèrent
un bon moment ensemble, [ADDITION]Addition on page 14vsans s'occuper l'un de l'autre, puis
le fils lâcha sa pelle, se détourna
et s'en alla lentement, d'un
seulement seule mouvement égal et
xxx arrondi, passant sans heurt
aucun de l'effort, en place à la
flânerie comme à lsa seule suite
possible de celui-là.

X
Segment 6

[1095|001] Le père ne sembla pas y
faire attention, et continuaita à réparer
à combler le trou qu'il avait
creusé.
[1096] Ce matin Le matin même.
Le mulet ne se voyait déjà plus.
[1097] La surface, qu'il avait passé sa vie à
fouler, ne le verrait plus, peinant
devant la charrue, devant la
charrette.

X
Segment 7

[1098] Et le gros Louis allait bientôt
pouvoir labourer, à cet endroit même,
avec un autre mulet, ou avec un vieux
cheval, qu'il aurait acheté à
l'abattoir chevalin, qu'on appelle
aussi l'equarroir , sans que le soc
xxx retourne les chairs fétides
ni s'émousse aux os qui grands
os qu'elles avaient revêtus.

X
Segment 8

[1099] Car
Louis ne n'ignorait pas la tendance
des enterrés de remonter, contre
toute attente, à vers le jour.
[1100] En
quoi ils ressemblent aux noyés.
[1101] Et il en avait tenu compte en
creusant son trou, qui avait plus

Transcription
  • Segments