Digital Manuscript ProjectMalone meurt / Malone Dies

[1557] collés si étroitement l'un à l'autre
qu'on dirait un seul corps, et par
conséquent une seule ombre. [place = overwritten] ,
[1557|001] c'était.
la disparité des tailles, qui fait que
les têtes ne sont pas au même niveau
[1558] Mais lorsqu'ils chancèlent je vois
bien qu'ils sont deux, ils ont beau
se presser l'un contre l'autre [place = supralinear] serrer désespérement ,
ce sont deux corps discontin distincts
[1558]
l'un de l'autre [place = supralinear] et séparés, chacun enfermé dans
ses frontières. [place = overwritten] , et qui n'ont pas besoin
l'un de l'autre pour aller et venir
et se maintenir en vie, car il s'y
suffisent largement, chacun de son
côté.
[1559] Peut-être ont-ils froid, pour
se frotter ainsi, qu'ils se frottent
ainsi, car la friction entretient la
chaleur, et la fait revenir, qu'
lorsqu'elle est partie.
[1560] Tout cela est
joli et curieux, cette chose [place = supralinear] compliquée faite de
plusieurs qui chancèle et se
balance [place = supralinear] trémousse,
car ils sont peut-être trois, mais plutôt
pauvre en couleurs [place = supralinear] gris..
[1561] Mais la nuit doit
être chaude, car le rideau se soulève
voilà que le rideau se soulève et
qu'éclate tout un bouquet de
couleurs charmantes, rose pale et
blanc [place = supralinear] blancheur des chairs, puis un rose
plus vif qui doit provenir d'un
vêtement, et aussi de l'or que je
n'ai pas le temps de m'expliquer.
[1562] Ils n'ont donc pas froid, pour se tenir
ainsi dévêtus devant la fenêtre ouverte.
[1563] Ah que je suis stupide, ils sont peut- doivent
être en train de s'aimer
être en train de s'aimer, ça [place = supralinear] ce doit
être comme ça qu'on fait.
[1564] Bon. [1564] Bon, ça m'a
Ça m'a fait du bien.
fait du bien.
[1565] Encore un instant de Je vais
ce cielencore regarder le voir si le
ciel est toujours là, puis je m'en irai.
[1566] Ils ne bougent plus maintenant, sont
tout contre le rideau maintenant, ils
ne bougent plus.
[1567] Pas [place = supralinear] Est-ce possible qu'ils
aient fini déjà.
[1568] Ils se sont aimés
debout, comme les chiens.
[1569] xx Ils pourront
bientôt se quitter.
[1570] Ou ils ne font
peut-être que se reposer, avant de
s'attaquer au plus difficile [place = supralinear] au gros morceau.
[1570|001] Oui,
il me semble que ça va recommencer.
[1571] En avant, en arrière, oui, cette fois-ci
c'est sérieux. Que ça doit être bon.
[place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page
48vOn dirait qu'ils souffrent.
[1573] Allez, ça suffit [place = supralinear] assez, je m'en vais.
- Segments
- Doodles
Malone meurt / Malone Dies © 2017 Samuel Beckett Digital Manuscript Project.
Editors: Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Vincent Neyt