Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[1880] je ne pourrais [place = inline] [] [place = supralinear] arriver, en me servant de [place = overwritten] u
mon bâton comme d'une gaffe,
à déplacer mon lit.
[1881] Il peut très bien
être sur des roulettes. [place = overwritten] , [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 68vbeaucoup de lits le sont. []
[1882] Incroyable que
je me sois jamais posé cette question,
depuis le temps que je suis ici.

X
Segment 2

[1883] Je
pourrais
J'arriverais même peut-être
à le guider à travers la porte, telle-
ment il est étroit, et même à lui
faire descendre l'escalier, s'il y a
un escalier qui descend.
[1884] M'en aller.
[1885] L'obscurité me désavantage, mais dans
un sens.
[1886] Mais je peux toujours essayer
de savoir si le lit est mobile.

X
Segment 3

[1887] Il
suffit d'appuyer le bâton contre le mur
et de peser dessus.
[1888] C'est le principe
du levier si ça réussit je n'aurai
pourrai peut Et rien ne m'empêche,
si ça réussit, de faire un petit tour
dans la chambre, en attendant qu'il
fasse assez clair pour tenter l'aventure.

X
Segment 4

[1889] Pendant ce temps je ne me raconterai
plus de conneries.
[1890] Et [place = supralinear] puis qui sait, l'effort
physique est capable de m'achever,
au moyen d'une crise cardiaque. [place = facing leaf] [ADDITION]Addition on page 68vmoyennant un arrêt au cœur.

X
Segment 5

[1891] J'ai perdu mon bâton. [1893] Le lit n'a
pas bougé.
[1894] J'ai dû mal choisir mon
point d'appui, à cause de [place = supralinear] dans l'obscurité.
[1895] Or tout est là, Archimède avait raison.
[1896] Le bâton, ayant glissé, m'aurait em-
porté hors du lit si je ne l'avais
lâché.

X
Segment 6

[1897] J'aurais mieux fait natu-
rellement de renoncer à mon lit
que de perdre mon bâton.
[1898] Mais je
n'ai pas eu le temps de réfléchir.
[1899] La peur de la chute fait faire de
ces folies.
[1900] C'est une catastrophe [place = supralinear] un désastre.

X
Segment 7

[1901] Il
ne me reste plus qu'à [place = supralinear] que de la revivre, en
pensée
, d'y réfléchir et d'en tirer
des leçons.
[1902] C'est ainsi que l'homme
se distingue de la bête [place = supralinear] du quadrupède et qu'il
va, de découverte en découverte,
vers la lumière.

X
Segment 8

[1903] Je me rends compte
à présent, ne l'ayant plus, ce que
c'était que mon bâton et ce qu'il
représentait pour moi.
[1904] Et de là
m'élève, péniblement, à une
compréhension du Bâton, débarrassé
de tous ses accidents, que je
n'avais jamais soupçonnée.

X
Segment 9

[1905] Voilà
ma conscience singulièrement élargie.
[1906] De sorte que je ne suis pas éloigné de
voir, dans xxx x la véritable
déx catastrophe dont je viens de faire

X
Doodle 147
Transcription
  • Segments
  • Doodles