Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[2423] Et qui sait c'est peut-être le
souffle qui me manquera le
premier.
[2424] Après avant chaque
aveu, et tout
le long, quel vertige de chuchote-
ments.
[2425] La fenêtre me dit petit
matin, nuages pluvieux en charpie
se débandant.
[2426] Amusez-vous bien.

X
Segment 2

[2427] Loin de cette ombre rougeoyante.
[2428] Oui, j'expire mal, ma poitrine
reste béante, l'air m'étouffe, il
est peut-être pauvre en oxygène.
[2429] Macmann [ADDITION]Addition on page 90vpygmée parmi les grands pins noirs
en furie


voit au loin la mer démontée.

X
Segment 3

[2430] Les autres
sont là aussi, à la fenêtre,
comme moi, mais debout, il
faut que ce soient des ambulants,
il le faut, non, comme moi non,
ils ne peuvent rien pour personne,
s'accrochant aux peupliers qui
grelottent ou à la fenêtre, aux écoutes.

X
Segment 4

[2431] Mais je ferais mieux d'en finir avec
moi d'abord, dans la mesure du
possible.
[2432] La vitesse à laquelle
ça tourne est très gênante évidemment,
mais elle ne fera probablement
qu'augmenter, voilà ce qu'il faut
regarder.

X
Segment 5

[2433] Mem, ajouter
au questionnaire, Si par hasard
vous avez une boîte d'allumettes
soyez assez gentil d'essayer d'en
allumer une.
[2434] Comment ça se fait-il
que
je n'ai rien entendu quand il m'a
parlé mais que je l'ai entendu
quand il m'a quitté, en sifflotant?

X
Segment 6

[2435]
Peut-être qu'il a fait seulement
semblant de me parler, pour essayer
de me faire croire que j'étais devenu
sourd.
[2436] Est-ce que j'entends quelque chose
en ce moment?
[2438] Non, rien décidément.
[2439] Ni le vent ni la mer ni le papier
ni l'air que j'expulse avant tant de
peine.

X
Segment 7

[2440] Et cet innombrable babil,
comme d'une foule qui murmure?
[2441] Je ne comprends pas. [2442] De ma main
lointaine je compte les pages qui
restent,
[2443] ça ira. [2444] C'est ma vie ce
cahier, ce gros cahier d'enfant, j'ai
mis du temps à la
savoir.
[2445] Mais je ne le jetterai pas.

X
Segment 8

[2446] Car je veux y mettre une dernière fois
ceux que j'ai appelés à mon secours,
mais mal,

Transcription
  • Segments