MS-HRC-SB-4-6

[1820] sortirai un jour de la mer, que
j'en étais déjà sorti, plus d'une
fois. [1821] Mais les choses étaient un
peu différentes alors.

[1822] Néanmoins
j'avais bon espoir de voir un jour
trembler, à travers les frondes
immobiles, comme taillées dans
du cuivre, car jamais nulle
xxx que jamais n'agitait le moindre ^aucun
souffle,

[1822] l'étrange lumière de la
plaine.^, Mais ce jour-là, je le
redoutais aussi pâle et parcourue
de remous. aux remous rapides et
pâles.

[1823] Mais ce jour-là, je le redoutais
aussi. [1824] De sorte que je ne doutais plus
qu'il n'arrive ^{ne vînt}, tôt ou tard.

[1825] Car
je n'étais pas ^trop mal dans la forêt,
je pouvais me figurer pire, et j'y
serais resté, en permanence, sans
trop de regrets, sans trop re-
gretter le jour et la plaine et
les autres aménités de ma région,

[1826] car je les connaissais trop bien,
les aménités de ma région, et
j'estimais que la forêt les valait.

[1827] Et non xxx ^seulement elle les valait, à mon
idée, mais elle avait sur elles xx
l'avantage suivant, que j'y
étais. [1828] Voilà n'est-ce pas une
étrange façon de comprendre les
choses. [1829] Peut-être moins que ça ne
paraît.

[1830] Car étant dans la forêt,
endroit ni pire ni meilleur que
les autres, et pouvant y rester,
n'étais-je pas en droit xxx d'y
trouver des avantages, pas à cause
de ce qu'elle x était, mais parce que
j'y étais.

[1831] Car y étant, [1832] je n'avais
plus besoin d'y aller, ce qui n'était
pas à dédaigner, étant vu
l'état de mes jambes et de mon
corps en général. [1833] Voilà tout