Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[2313] à faire craquer les phalanges, je
dem demandai conseil au Seigneur.

[2313|001] Je n'en reçus aucun. [2314] Sans résultat.
[2315] C'était déjà ça de gagné. [2316] Il me
semblait évident que le père A. ne
se doutait de rien

X
Segment 2

[2316] Quand au vicaire,
père A., étant donné xxx xxx xxx xxx
xxx la façon dont il avait bondi vers
sa trousse, il me semblait certain qu'il
ne se doutait de rien.
[2317] Ou cela l'amu-
sait-il de voir jusqu'où j'irais?

X
Segment 3

[2318] Ou avait-il voulait-il se plaisait-il à m'induire en
péché?
[2319] Je résumai la situation dans
la phrase suivante:
[2320] S'il sait que
j'ai bu de la bière, et qu'il me
fasse communier quand même, il
pèche au même titre que a la moi,
si péché il y a.

X
Segment 4

[2321] Je ne risquais
donc pas grand'chose.
[2322] Il revint.
avec xxx avec une sorte de ciboire-valise,
l'ouvrit et m'exécuta sans un
instant d'hésitation.
[2323] Je me relevai xx
xxx et le remercia chaleureuse-
ment.
[2324] Peuh! dit-il, ce n'est rien,
[2325] maintenant nous pouvons causer.

X
Segment 5

[2326] Je n'avais rien d'autre à lui dire.
[2327] Je ne n'aspirais plus qu'à une
chose, regagner mon domicile le
plus vite possible et manger à ma faim.
m'empiffrer d'Irish de Stew.
[2328] Si l'âme
était rassasiée, le ventre ne l'était

L'âme rassasiée assouvie, j'avais une faim de
tonnerre.

X
Segment 6

[2329] Mais ayant une légère avance
sur mon horaire je me décidai, ayant
consulté ma montre, de à lui accorder
huit minutes.
[2330] Elles me semblèrent parurent
longues.

X
Segment 7

[2331] Il m'apprit que Mme
Clément, la femme du pharmacien,
et elle-même pharmacienne, était
tombée dans sa boutique, du haut
d'une échelle, et s'était cassé le
fémur.
[2334] Il ajouta que cela devait

Transcription
  • Segments