MS-BNF-MY-440

[1914] C'est monsieur Godot - [1915] (il se tait).

[1915|001] Tu viens de la part de monsieur Godot?

[1915|002] Oui, monsieur.

[1918] Approche.

[1920] (avec force) [1921] Approche, on te dit!
[1922] (Le garcon fait quelques pas en avant, s'arrête)
[1923] Pourquoi tu viens si tard?

[1924] Tu nous apportes un message de monsieur Godot?

[1925] Oui monsieur.

[1926] Eh bien, dis-le.

[1927] Pourquoi tu viens si tard?

[1930] Laisse-le tranquille.

[1931] (A Vlad.) [1932] Fous-moi la paix, toi. [1933] (avançant vers le garcon) [1934] Tu Tu sais l'heure qu'il est?

[1935] (reculant) [1936] ce n'est pas ma faute, monsieur.

[1937] Comment ce n'est pas ta faute?

[1938] J'avais peur, monsieur.

[1939] Peur de quoi? [1940] De nous?

[1940|001] Non, monsieur.

[1943] Je vois ce que c'est, ce sont les autres qui lui ont fait peur.

[1944] Il y a combien de temps que tu es là.

[1945] Un Il y a un bon moment, monsieur.

[1946] Tu as eu peur du fouet.

[1947] Oui, monsieur.

[1948] Et du grand type avec les bagages.

[1949] Oui, monsieur.

[1952] Tu les connais?

[1953] Non, monsieur.

[1954] Tu es du pays?

[1955] Non monsieur.

[1956] Tout ça c'est des mensonges. [1957] (Il prend le garcon par le bras et le secoue) [1958] Dis-nous la vérité.

[1959] (tremblant) [1960] Mais c'est la vérité, monsieur.

[1961] Mais laisse-le donc tranquille. [1962] Qu'est-ce que tu as?
[1963] (Lévy lâche le garçon, recule, prend sa tête dans les mains. porte porte

[1963] les mains au visage. [1964] Vladimir et le garçon le regardent. [1965] Lévy découvre son visage, décomposé)

[1966] Qu'est-ce que tu as?

[1967] Je suis malheureux.

[1968] Sans blague. [1969] Depuis quand?

[1970] Tout d'un coup. J'avais oublié.

[1971] La mémoire nous joue de ces tours.
[1973] (au garçon) [1974] Maintenant dis-moi ce que tu as à me dire.

[1974|001] (Lévy va parler, y renonce, va en boitillant s'asseouir et commence à se déchausser.) [1974|002] Vlad. au garçon) [1974] Maintenant dis-moi ce que tu as à me dire.

[1989] ^{[⁁] (D'un trait)} [1990] Monsieur Godot m'a dit de vous dire qu'il ne peut pas venir ce soir mais qu'il viendra demain soir surement . [1990|001] (Il se tait)

[1991] C'est tout?

[1992] Oui monsieur.

[1993] Tu travailles pour M. Godot?

[1994] Oui monsieur.

[1995] Qu'est-ce que tu fais?

[1996] Je garde les chèvres, monsieur.

[1997] Il est gentil avec toi.

[1998] Oui monsieur.

[1999] Il ne te bat pas?

[2000] Non, monsieur, moi il ne me bat pas.

[2001] Qui est-ce qu'il bat?

[2002] Il bat mon frère, monsieur, mais moi il ne me bat pas.

[2003] Ah, tu as un frère.

[2004] Oui monsieur.

[2005] Plus jeune ou plus âgé?

[2006] Plus jeune monsieur.

[2007] Et pourquoi il ne te bat pas, toi.

[2008] Je ne sais pas, monsieur.

[2009] Il doit t'aimer.

[2010] Je ne sais pas, monsieur.

[2011] Il te donnes assez à manger?
[2012] (Le garçon hésite) [2013] Est-ce qu'il

[2013] te donne bien à manger.

[2014] Assez bien, monsieur.

[2015] Tu n'es pas malheureux. [2016] (Le garçon hésite.) [2017] Tu entends?

[2018] Oui monsieur.

[2019] Et alors?

[2020] Je ne sais pas, monsieur.

[2021] Tu ne sais pas si tu es malheureux

[2021] ou non?

[2022] Non, monsieur.

[2023] J'espère pour toi que tu ne le sauras jamais. [2024] (Silence ^{Un temps}) [2025] Où est-ce que tu couches?

[2026] Dans le grenier, monsieur.

[2027] Avec ton frère?

[2028] Oui monsieur.

[2028|001] (A part soi) [2028|002] Monsieur! [2031] (Un temps. [2031|001] Au garçon) [2032] Bon, tu peux t'en aller.

[2033] Qu'est-ce que je dois ^dire à monsieur Godot, monsieur?

[2034] Tu lui diras que - [2034|001] (Il réfléchit.) [2034|002] Non, ce n'est pas la peine. [2034|003] Dis-lui que c'est entendu.

[2039] Bon Oui monsieur. [2040] (Il recule, hésite, se retourne et part sort en courant)

[2044] Enfin!

[2045] (Lévy se lève et va vers Vladimir, ses deux chaussures à la main. [2046] Il les dépose près de la rampe, se redresse et