Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-3-10

X
Segment 1

[1446] en elle, à un moment donné, une proche
parente, à moi, mère, sœur, ,
fille, que sais-je, voire une épouse en
train de me séquestrer.
[1447] C'est a dire que
Mahood, en désespoir de cause, voyant [] [ADDITION]Addition on page 64r[] ce peu de cas que je faisais de sa
pièce maitresse [for maîtresse],

, m'a insufflé cette hypo-
thèse, en ajoutant, Je n'ai rien dit.

X
Segment 2

[1448] Elle n'est d'ailleurs pas aussi saugrenue
qu'elle en a l'air, à première vue.
[1449] Elle résorbe même
certaines bizarreries qui ne m'avaient pas
encore frappé au moment de son émission,
entre autres mon inexistence aux yeux
des gens non avertis, c'est à dire tout le monde.

X
Segment 3

[1450] Mais en admettant qu'on ait choisi de
me cacher sur la voie publique, pourquoi
s'être donné tant de mal pour mettre
ma tête bien en évidence, et de l'éclairer
dès la tombée de la nuit?
[1451] Vous me direz, [] [ADDITION]Addition on page 64r[] peu importe le pronom, qu'il
n'y a que le résultat qui compte.
[1452]
Encore une chose.

X
Segment 4

[1453] Cette
femme ne m'a jamais adressé la parole,
à ma connaissance.
[1454] S'il m'est arrivé de dire
autre chose, je me suis trompé.
[1455] S'il m'arrive
par la suite de dire autre chose, je me
tromperai.
[1456] A moins que je ne me trompe
en ce moment.
[1457] Au dossier de toute façon,
[] à l'appui de la thèse qu'on voudra.

X
Segment 5

[1458] Jamais un mot affectueux, jamais une
réprimande.
[1459] De crainte de me signaler
aux autres?
[1460] De crainte de dissiper
le mirage?
[1461] Je résume.[1462] Le jour est proche
où elle me niera, mon unique fidèle.
[1463] Il ne s'est rien passé.[1464] Les lampions sont
toujours éteints.
[1465] Est-ce le même soir?

X
Segment 6

[1466] L'heure du dîner est peut-être passée.[1467] Marguerite
a pu venir, partir, revenir, repartir, comme d'habitude,
sans que je l'aperçoive.
[1468] J'ai peut-être brillé
de tous mes feux, un bon moment, sans
m'en douter.
[1469] Pourtant il y
a quelque chose de changé.
[1470] La nuit n'est
pas comme d'habitude.

X
Segment 7

[1471] Ce n'est pas parce que
je ne vois pas d'étoiles, il est rare qu'une
étoile se montre là-bas, dans l'étroit ciel que
je peux voir.
[1472] Ce n'est pas parce que je ne vois rien, pas même la grille, cela m'est
déjà arrivé.
[1473] Ce n'est pas non plus à cause du silence,

Transcription
  • Segments