Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[1673] en effet le temps peut-être, faisons
comme si j'en avais le temps, mais
n'en faisons rien.
[1673|001] Je raisonne comme
si j'était toujours plusieurs.
[1674] Mais
il ne doit pas y avoir si longtemps que
j'ai tout revu et controlé , par un
temps plutôt clair, en prévision de
cette heure.

X
Segment 2

[1675] Mais depuis j'ai dû
oublier pas mal de choses.
[1676] Mais pas
tout.
[1677] Une aiguille piquée dans 2
bouchons, afin qu'elle ne me blesse
pique pas, ça ressemble à un petit
haltère
car si la pointe pique plus
que le chas, le chas pique aussi.

X
Segment 3

[1678] Autour du corps de l'aiguille, visible
entre les 2 bouchons, s'enroule encore
un peu de fils fil noir.
[1679] C'est un joli
petit objet et qui ressemble à un
minuscule haltère.
[1679|001] J'avais plaisir à
le regarder rouler, et alors je pensais
aux chats, en me disant, Un chat
aurait plaisir à jouer avec.

X
Segment 4

[1679|002] Les souris
aussi aiment jouer avec des choses qui
roulent, je les ai entendues.
[1679|003] C'étaient
peut-être des rats.
[1680] Mon fourneau de
pipe, bien que je ne me sois jamais
servi d'une pipe, pour fumer.
[1681] J'ai
dû le trouver quelque part, par terre,
au cours d'une promenade.

X
Segment 5

[1682] Il était là,
dans l'herbe, jeté parce qu'il ne
pouvait plus servir, le tuyau s'étant
cassé xxx net, voilà que ce détail
me revient, dans le fourneau xx là où
il pénètre dans le fourneau.

X
Segment 6

[1683] On
aurait pu la faire réparer, mais on
a dû se dire, Bah, je m'en achèterai
un autre, et jeter les deux mor-
ceaux.
[1684] Seulement moi je n'ai trouvé
que le fourneau.
[1685] Mais tout ça c'est
des suppositions.

X
Segment 7

[1686] J'ai dû le trouver
joli, ou être envahi de cet étrange
sentim
éprouvé pour lui cet étrange
sentiment que j'ai si souvent
éprouvé devant les choses, surtout
les petites choses mobiles en bois et
en pierre, et qui me faisait désirer
les avoir sur moi et les garder toujours,

X
Segment 8

[1686] de sorte que je les ramassais et les
mettais dans ma poche, souvent en
pleurant, car j'ai pleuré très tard,
étant resté au fond très jeune du côté
des affections et passions, malgré mon
grand âge.

X
Segment 9

[1687] Et sans la compagnie
de ces petits objets que je ramassais
par ci par là , au hasard de mes
déplacements, et dont j'avais quelque-
fois l'impression qu'eux aussi avaient

Transcription
  • Segments