Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Fin de partie / Endgame

MS-OSU-RARE-29-3

X
Segment 1

[2333] adossé à quelque chose.

A

[2334] Une pierre. [2337] (Un temps.) [2338] Il regarde la maison?

B

[2339] Non.

A

[2340] Qu'est-ce qu'il regarde?

X
Segment 2

B

[2342] Je ne sais pas ce qu'il regarde! [2342|001] La montagne.

A

[2342|002] Regarde s'il est toujours là.

[2342|003] B remonte, braque le téléscope. [2342|004] Un temps.

B

[2342|005] Il n'a pas bougé.

X
Segment 3

A

[2342|006] Tu ne peux rien voir d'autre?

[2342|007] B baisse le téléscope, essuie l'oculaire, essuie l'objectif,
le braque de nouveau.
[2342|008] Un temps.

B

[2342|009] Rien. [2342|010] Une tache rouge, puis du gris, puis on dirait de la chair.

A

[2350] Il est Il est peut-être mort.

X
Segment 4

B

[2351] Je vais y aller. [2352] (Il descend de l'escabeau, fait quelques pas,
s'arrête, retourne à l'escabeau, essaie de faire tenir le télé-
scope en équilibre sur la dernière marche, d'abord sur le petit
bout en vain, puis avec suucès sur le gros bout.
)
[2352|001] Là! [2352] (Il va
vers la porte, s'arrête
.)
[2353] Je prends la gaffe.

[2354] Il cherche la gaffe, la trouve, la ramasse, va vers la porte.

X
Segment 5

A

[2355] Ce n'est pas la peine.

B

[2357] Pas la peine? [2357|001] Et s'il est vivant?

A

[2359] S'il est vivant il viendra ici. [2360] Et s'il est mort ce n'est pas
la peine. que tu y ailles.

B

[2360|001] Mais on serait fixés!

X
Segment 6

A

[2360|002] Je n'ai pas encvie d'être fixé. Je suis fixé.

[2360|003] Un temps.

B

[2363] Tu baisses. crois que j'invente?

A

[2363|001] Oui. Je suis fixé.

[2367] Un temps.

X
Segment 7

B

[2368] Bon.

[2369] Il va vers la porte.

A

[2369|001] Tu t'en vas.

B

[2369|002] Oui.

A

[2370] Laisse-moi la gaffe. [2370|001] (B rapporte la gaffe, la donne à A qui
la prend
.)
[2370|002] Mets-moi les mains au milieu.

Transcription
  • Segments