Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Malone meurt / Malone Dies

MS-HRC-SB-7-4

X
Segment 1

[0833] leurs plumes qui bruissaient. [0834] Mais sou-
vent il n'y avait ne venait que la grise seule,
ou l'une des grises si l'on préfère,
mais car c'est là une chose qui ne se saura
jamais., quoiqu'il eût été facile d'en
avoir le cœur net, en se donnant un peu
de mal.

X
Segment 2

[0835] Et il aurait suffi de se trouver
là, au moment où toutes les poules
venaient de tous les côtés en courant, vers Mme Louis
qui criait, Petits! Petits!, [ADDITION]Addition on page 01vtout en tapant sur une vieille boite [for boîte] avec une
vieille cuiller,
pour savoir
s'il n'y avait qu'une seule grise ou
s'il y en avait plusieurs.
[0836] Mais après
tout à quoi cela aurait-il servi?

X
Segment 3

[0837] Car il se pouvait fort bien qu'il y eût
plusieurs poules grises et que ce fût
néanmoins toujours la même qui
venait dans la cuisine.
[0837|001] Mais s'il
si une seule grise s'était xxx xxx xxx
[0837|002] Non, xxx
[0838] Et cependant l'expérience était à tenter.

X
Segment 4

[0839] Car il pouvait se pouvait fort bien qu'il
n'y eût qu'une seule poule grise,
même au moment de la pâtée.
[0840] Ce
qui aurait été concluant.
[0841] Et cependant
c'est une chose qui ne se saura jamais.
[0842] Car de ceux qui le surent, les uns sont
morts et les autres ont oublié.
[0843] Et le
jour où Sapo voulut absolument en avoir
le cœur net, ce fut déjà trop tard.

X
Segment 5

[0844] Car tant que la situation se produisait,
il n'y accordait que peu d'importance attention,
ne se rendait pas compte de l'importance
qu'xx auraient pour lui, un jour, ces séances
dans la cuisine des Louis, où, tourné
ni tout à fait dedans, ni tout à fait
dehors, il attendait de se trouver à nouveau
debout, et puis en marche, et en attendant
notait beaucoup de choses, sans méfiance,

X
Segment 6

[0844] dont ce gros oiseau anxieux et cendré,
debout dan irrésolu dans la lumière du
seuil, puis gloussant et grattant
derrière le fourneau et remuant ses ailes
atrophiées, qu'on viendrait chasser à
grands cris et à coups de balai et

X
Segment 7

[0844] qui reviendrait, prudemment, à
petits pas hésitants, s'arrêtant
souvent, écoutant, xx regardant
autour d'elle,
jetant tout autour
des coups d'œil
ouvrant et fermant
ses petits yeux noirs et pourtant brillants.

X
Segment 8

[0845] Et
Sapo s'en allait, ne se doutant de rien.
[0846] Il se courbait pour franchir la porte et voyait
devant lui le puits, avec son treuil, sa
chaîne et son seau, et souvent aussi
une longue cordée de linge misérable,
séchant au soleil et se balançant.
[0847] Puis il partait, par le petit chemin qu'il
avait pris pour venir, qui bordait la

Transcription
  • Segments