MS-BNF-MY-440

[3751] Il nous punirait.
[3752] (Silence)
[3751|001] Qu'est-ce que tu regardes.

[3751|002] Je regarde l'arbre. [3751|003] (Un temps) [3756] Qu'est-ce que c'est?

[3756|001] Je ne comprends pas?

[3757] Qu'est-ce que c'est comme arbre.

[3759] Je ne sais pas. [3760] Un saule peut-être.

[3761] Viens voir. [3762] (Il attire Vladimir vers l'arbre) [3765] Si on se pendait.

[3765|001] J'allais le dire ^{Si tu veux.}. [3766] Mais avec quoi?

[3767] Tu n'as pas un bout de corde.

[3768] Non.

[3769] Alors on ne peut pas. (Un temps)

[3770] Allons-nous en.

[3771] Attends, il y a ma ceinture.

[3772] C'est un peu court.

[3773] Tu tirerais sur mes jambes.

[3774] Et qui tirerait sur les miennes?

[3775] C'est vrai.

[3776] Fais voir quand même.
[3777] (Estragon defait sa la corde qui

[0266] Ah non, là tu te goures.

[0267] Qu'est-ce que nous avons fait hier?

[0268] Ce que nous avons fait hier?

[0269] Oui.

[0269|001] (Il réfléchit) [0269|002] Hier soir?

[0269|003] Oui.

[0270] Ma foi... [0271] (se fâchant) [0272] Pour semer le doute il n'y a pas deux comme toi.

[0273] Pour moi nous étions ici.

[0274] (regard circulaire) [0275] L'endroit te semble familier?

[0276] Non.

[0277] Alors?

[0278] Sommes-nous des plaquess sensibles? Quel rapport? Ca n'empêche pas.

[0279] Quand même... cet arbre... cet (se tournant vers le public) cette tourbière.

[0280] Tu es sûr que le x que le rendez-vous était pour ce soir que c'était pour ce soir.

[0281] Quoi?

[0281|001] Notre rendez-vous.

[0281|002] Diable! [0281|003] (Il cherche dans ses poches)

[3777] soutient son pantalon. [3778] Celui-ci, beaucoup trop large, lui tombe autour des chevilles. [3779] Ils regardent la corde.)

[3780] A la rigueur ça pourrait aller. [3781] Mais est-elle solide?

[3782] On va voir. [3783] Tiens. [3784] (Ils prennent chacun un bout de la corde et tirent. [3785] La corde se casse.)

[3787] Elle ne vaut rien.

[3789] Tu dis qu'on doit revenir demain?

[3790] Oui.

[3791] Alors nous apporterons de la vraie corde.

[3792] C'est ça.

[3794] Didi.

[3795] Oui.

[3796] Je ne peux plus continuer comme ça.

[3797] On dit ça.

[0287] Il l'a écrit. [0288] (fouille poches remplies de papier, ficelle, etc. [0288|001] Il trouve enfin le papier qu'il cherche et le passe à Lévy). [0288|002] Qu'est-ce que tu lis?

[0288|003] (lisant) "Samedi soir et suivants". [0288|004] Il a Quelle façon de s'exprimer!

[0288|005] (Il lit). Dimanche ^Samedi soir et suivants ^{A partir de sam}, c'est à dire, à partir de samedi soir. ^{Samedi soir et suivants.}

[0288|006] Tu vois!

[0290] (rendant le papier). Mais sommes-nous dimanche ^samedi? [0291] Ne serait-on pas plutôt samedi? ^dimanche?

[0294] (regardant avec affolement autour de lui, comme si la date était inscrite dans le paysage). [0295] Ce n'est pas possible!

[0295|001] Voilà ce que c'est ^que de n'être pas ^{ne pas être} pratiquant.

[0297] Comment faire?

[0298] S'il s'est dérangé pour rien hier soir, tu penses bien qu'il xxx xxx ne viendra pas aujourd'hui.

[0299] Mais tu dis que nous étions sommes venus hier soir.

[0300] Je peux me tromper. [0301] (Silence). [0302] Taisons-nous un peu, veux-tu?

[0303] (Faiblement) [0304] Je veux bien.

[0308] (s'arrêtant devant Lévy) [0309] Lévy... [0310] (Silence. [0310|001] Plus fort) [0311] Lévy! [0312] (Silence.

[3798] Si on se quittait? [3799] Ça irait peut-être mieux.

[3800] Nous nous pendrons demain. [3801] (Un temps) [3802] A moins que Godot ne vienne.

[3803] Et s'il vient?

[3804] Nous serons sauvés.

[3806] Alors on y va.

[3807] Relève ton pantalon.

[3808] Comment?

[3809] Relève ton pantalon.

[3812] C'est vrai. [3813] (Il relève son pantalon)

[3815] A Alors. [3816] Tu es prêt? On y va?

[3817] Allons-y.

[0312|001] Encore plus fort.) [0313] LEVY!

[0315] (Comprenant ^{Rendu à} toute l'horreur de sa situation) [0316] J'ai dormi. [0317] (Avec reproche) [0318] Tu ne pouvais ^pas me laisser dormir?

[0319] Je ne savais pas.

[0320] J'ai fait un rêve.

[0321] Ne le raconte pas.

[0322] On me poursuivait -

[0323] NE LE RACONTE PAS!

[0325] Celui-ci te suffit? [0326] (Silence) [0327] Tu n'est pas gentil, Didi. [0328] A qui veux-tu que je confie mes songes, sinon à toi? si ce n'est à toi?

[0329] Garde-les pour toi. [0330] Tu sais bien que je ne supporte pas ça.

[0331] (Froidement) [0332] Il y a des moments où je me demande si on ne ferait mieux de se quitter. [0332|001] Celui-ci en est un.

[0333] Tu n'irais pas loin.

[0334] (xxx) Et xxx xxx Ce serait là en effet un grave inconvénient. [0335] (Silence) [0336] N'est-ce pas, Didi, que ce serait là un grave inconvénient? [0337] (Silence) [0338] Etant donné la beauté du chemin. [0339] (Silence) [0340] Et la beauté bonté des voyageurs. [0341] (Silence. [0342] Câlin.) [0343] N'est-ce pas, Didi?

[0344] Calme-toi Du calme.

[0345] (Enfin taste-mot) [0346] Calme... [0347] Calme... [0348] (Rêveusement) [0349] Les anglais disent cawm [0349|001] (accent d'Oxford exagéré) Ce sont des gens cawm. [0350] (Il rêve). [0351] Tu connais l'histoire de l'anglais au bordel?

[0352] Oui.

[0353] Raconte-la moi.

[0354] Ecoute-moi...

[0355] Un anglais s'étant rendu au bordel, ^{enivré va au bordel.} [0356] On ^Madame lui demande s'il veut une blonde, une brune ou une rousse. [0357] Continue.

[0358] Excuse-moi Un instant. [0359] (Il sort. [0360] Lévy se lève et le suit jusqu'aux limites de la scène. [0361] Mimique de Lévy, analogue à celle qu'arrachent au spectateur les efforts du pugiliste. [0362] Vladimir revient, x passe devant Lévy, traverse la scène, s'arrête. Lévy fait quelques pas vers lui, s'arrête)

[0363] (gentiment ^{avec douceur}) [0364] Tu voulais me parler? [0365] (Vladimir ne répond pas.) [0366] ^{Lévy fait} Vladimir (xxx xxx xxx) un pas en avant. [0367] (xxx) Tu voulais me parler? ^{avais qqch a me demander?} [0369] (V. ne répond toujours pas. Autre pas en avant.) [0370] Dis, Didi.

[0371] (sans se retourner). [0372] Je n'ai rien à te dire.

[0373] (Pas en avant) [0374] Tu es fâché? [0375] (Silence. [0376] Pas en avant.) [0377] Pardonne-moi! [0378] (Silence. [0379] Pas en avant. [0380] Il lui

[0380] touche l'épaule.) [0381] Voyons, Didi! [0384] (Vladimir se retourne) [0385] Embrasse-moi! [0386] (Vladimir se raidit) [0387] Laisse-toi faire! [0388] (Vlad. s'amollit. [0389] Ils s'embrassent.) [0391] Tu pues l'ail. [0390] Lévy recule.) [0391] Tu pues l'ail. [0391|001] (Ils (Ils reviennent au milieu de la scène)

[0392] C'est bon pour les reins.

[0395] Qu'est-ce qu'on fait à présent?

[0398] Si on se pendait?

[0399] Ce serait un moyen de bander.

[0400] ^(aguiché) [0401] On bande?

[0402] Avec tout ce qui s'ensuit. [0403] Là où ça tombe il pousse des mandragores. [0404] C'est pour ça qu'elles crient quand on les arrachent. [0405] Tu ne savais pas ça?

[0406] Pendons-nous tout de suite.

[0407] A une branche?

[0407|001] Diable! Parbleu!

[0407|002] (xxx [0408] (Ils s'approchent de l'arbre et le regardent)

[0409] Je n'aurais pas confiance.

[0410] On pourrait toujours essayer.

[0411] Essaie.