MS-BNF-MY-440

[3597] nous mourrons, un jour comme les autres, le même jour, le même instant, ça ne vous suffit pas. [3598] (Plus posément) [3599] Elles accouchent à cheval sur une tombe, le jour brille un instant, puis c'est la nuit à nouveau. [3600] (Il tire sur la corde) [3601] En avant! [3601|001] (Lucky s'ébranle. [3602] Ils sortent. [3603] Vladimir les suit jusqu'à la limite de la scène, les regarde s'éloigner. [3604] Un bruit de chute, ^{appuyé par la mimique} annonce qu'ils sont tombés à nouveau. Silence. appuyé par la mimique de Vladimir, annonce qu'ils sont tombés à nouveau. [3605] Silence. [3606] Vladimir va vers Estragon, qui s'est endormi dort. Vladimir le contemple un moment, puis le réveille)

[3607] (gestes affolés, paroles incohérentes, [3608] finalement:) [3609] Tu ne pouvais pas me laisser dormir Pourquoi ne me laisses-tu jamais dormir?

[3610] J'xx je ne peux pas rester seul.

[3611] Je rêvais que j'étais heureux. [3641] (Il se lève péniblement) [3642] Aïe!

[3643] Je ne sais plus quoi penser.

[3644] Mes pieds! [3645] (Il se rassied, essaie de se déchausser.) [3646] Aide-moi!

[3646|001] (comme pour lui-même) [3647] Ai-je dormi, pendant que les autres souffraient? [3648] Dors-je en ce moment? [3649] Demain, quand je croirai me réveiller, que dirai-je de cette journée?

[0119] Un des larrons fut sauvé. [0120] (Pause). [0121] C'est un bon pourcentage. [0122] (Pause). [0123] Lévy!

[0124] Quoi.

[0125] Si on se repentait?

[0126] De quoi?

[0127] Eh bien... [0128] (Cherche) [0129] On n'aurait pas besoin d'entrer dans les détails.

[0130] D'être né?

[0131] Vlad x^(Vlad. Part d'un bon rire qu'il arrête aussitôt, en portant la main au pubis, avec une expression d'angoisse) ^{le visage angoissé)}

[0132] On ne peut même plus rire.

[0133] Tu parles d'une privation.

[0134] Seulement sourire. [0135] (Son visage se fend dans un sourire maximum, qui dure un bon moment, puis subitement s'éteint.) [0136] Ce n'est pas la même chose. [0136|001] (Pause) [0137] Enfin... [0138] (Pause) [0139] Lévy..

[0140] (maussade) [0141] Qu'est-ce que tu veux?

[0142] Est-ce que tu as lu la Bible.

[0143] La Bible... [0144] (réfléchit).. [0145] J'ai dû la feuilleter à l'école.

[0146] (étonné) [0147] à L'école libre?

[3650] que ^{qu'avec mon ami Estragon} j'ai attendu Godot, avec mon ami Estragon, à cet endroit, jusqu'à la tombée de la nuit? [3651] Que Pozzo est venu, avec son porteur, et qu'il nous a parlé?

[3650] Qu'avec mon ami Estragon, à cet endroit, jusqu'à la tombée de la nuit, j'ai attendu Godot, qui doit nous délivrer? [3651] Que Pozzo est venu, avec son porteur, et qu'il nous a parlé? [3652] Sans doute. [3653] Mais dans tout cela qu'y aurait-il de vrai? [3654] (Estragon, s'étant acharné, en vain sur sa chaussure, s'assou s'est assoupi à nouveau.) [3655] Vladimir le regarde) [3656] Lui ne saura rien. [3657] Il me parlera des coups qu'il a reçus et je lui donnerai une carotte. [3658] (Un temps) [3659] A cheval sur une tombe, et une naissance difficile. [3660] Du fond du trou, rêveusement, le fossoyeur cloue applique ses fers. [3661] On a le temps de vieillir. [3662] L'air est plein de nos cris. [3663] (Il écoute) [3664] Mais l'habitude est une grande sourdine. [3665] (Il regarde Estragon) [3666] Moi aussi on me regarde, en disant Il dort, il ne sait pas, laissons-le dormir. [3667] (Un temps) [3668] Je ne peux pas continuer. [3669] (Un temps) [3670] Qu'est-ce

[0148] Sais pas si elle était libre.

[0149] Tu dois confondre avec la maison de correction.

[0150] Possible. [0151] Je me rappelle les cartes de la Terre Sainte. [0152] En couleurs. [0153] Très jolies. [0154] La mer morte était bleu pâle. ^[⁁] [0155] ^{J'avais soif rien qu'en la regardant.[⁁]} [0156] Je me disais, c'est là que nous passerons ^{irons passer} notre l'x lune de miel. ^{[0158] Nous serons heureux.}

[0159] Tu aurais dû être poète.

[0160] Je l'ai été. [0162] Ça ne se voit pas?

[0164] Qu'est-ce que je disais.... [0165] Comment va ton pied?

[0166] Il enfle.

[0167] Ah oui, cette histoire du ^des larrons. [0168] Tu t'en souviens?

[0169] Non.

^{[0169|001] Tu sais où ça vient.}

[0169|002] Tu sais où ça vient.

[0169|004] Ça sent l'Evangile.

[0169|005] Quelle histoire?

[0169|006] Mais je viens de te le dire. [0169|007] Des^{[⁁] L'histoire des} larrons.

[0169|008] Quels larrons?

[0179] Les deux voleurs crucifiés en même temps que Jésus l'autre. L'un fut sauvé et l'autre (il cherche le contraire de sauvé) damné.

[0180] Sauvé de quoi?

[0181] Des enfers?

[0181|001] Je n'ai jamais pu blairer l'Evangile.

[3670] que j'ai dit? [3671] (Il va et vient, s'arrête finalement près de la coulisse par où Pozz gauche, regarde au loin. [3672] Entre à droite le garcon de la veille. [3673] Il s'arrête. [3674] Silence.

[3675] Monsieur...
[3676] (Vladimir se retourne)
[3677] Monsieur Albert..

[3681] Tu ne me reconnais pas?

[3682] Non monsieur.

[3683] C'est toi qui est venu hier?

[3684] Non monsieur.

[3688] C'est de la part de monsieur Godot?

[3689] Oui monsieur.

[3690] Il ne viendra pas.

[3691] Pas ce soir, monsieur.

[3692] Mais il viendra demain.

[3693] Oui monsieur.

[3697] Est-ce que tu as rencontré Est-ce que tu as rencontré quelqu'un.

[3698] Non monsieur.

[0181|002] Il y a pourtant de belles choses.

[0182] Je vais me lever.

[0182|001] Attends... [0182|002] Il y a 4 évangelistes. [0184] Eh bien ..

[0184|001] Ils disent tous la même chose.

[0184|002] Justement pas. [0191] Il n'en y a qu'un qui raconte cett hi seul qui parle d'un larron de sauvé. [0196] Sur les 3 autres deux ne parlent pas de larrons du tout et le 4^me dit qu'ils l'engueulèrent l'ont engueulé tous les deux.

[0197] Qui?

[0198] Comment, qui?

[0201] Engueulé qui?

[0202] Mais Jésus, nom de Dieu!

[0203] Pourquoi.

[0204] Parce qu'il ne voulait pas les sauver.

[0205] Des enfers?

[0206] Mais non! [0207] De la mort.

[0208] Eh bien?

[0209] Alors ils ont dû être damnés tous les deux.

[0210] Et alors?

[0211] Mais l'autre dit qu'il en a eu un de sauvé.

[3699] Deux hommes.

[3700] Je n'ai vu personne, monsieur.

[3702] Comment va ton frère.

[3703] Il est malade, monsieur.

[3704] C'est peut-être lui qui est venu hier.

[3705] Je ne sais pas monsieur.

[3707] Il a une barbe, monsieur Godot?

[3708] Oui monsieur.

[3709] Blonde ou noire?

[3710] (Hésitant) [3711] Je crois qu'elle est blonde, monsieur.
[3712] (Silence)
[3715] Qu'est-ce que je dois dire à monsieur Godot, monsieur?

[3716] Tu lui diras - (s'interrompt, réfléchit) Tu lui diras que tu m'as vu et que tu m'as fait la commission. [3717] (Silence. [3717|001] Vlad. avance^{, s'arrête}) [3717|002] Tu m'as bien vu, n'est-ce pas? [3717|003] (Silence. [3718] Vlad. avance, le garçon recule, Vlad. s'arrête, le garcon s'arrête) [3719] Dis, tu es bien sûr de m'avoir vu? [3720] (Silence. [3721] Vlad. fait un soudain bond en avant, le garcon

[0212] Et après ? [0213] Ils ne sont pas d'accord, c'est tout.

[0214] Ils étaient là tous les quatre. [0214|001] Enfin, pas loin. [0215] Et un seul parle d'un larron qui fut sauvé, au dernier moment. [0216] Pourquoi le croire.

[0217] Q Qui le croit?

[0218] Mais tout le monde. [0219] On ne connaît que cette version-là.

[0220] Les gens sont des cons. [0221] (Il se lève xx péniblement, traverse la scene en boitillant, s'arrête, regarde au loin, la main en écran devant les yeux, se retourne, retraverse la scène dans l'autre sens, regarde au loin. [0222] Vladimir le suit des yeux, va ramasser la chaussure, regarde ^dedans, la lâche précipitamment.)

[0223] Pah! [0224] (Il crache par terre)

[0226] Aspects riants ^{Endroit délicieux}. [0227] (Il retourne, et regarde vers le public.) avance jusqu'à la rampe, regarde vers le public) [0228] Aspects riants.

[0228|001] (le rejoignant) [0228|002] J'ai dans l'idée qu'il viendra ^s'amènera par là

[0228|003] Tout est possible. [0228|004] (Ils retournent au milieu de la scène) [0236] Tu es sûr que c'est le bon endroit ici?

[0239] Il a dit à l'arbre. [0240] (Ils regardent

[3728] Moi je m'en vais.

[3729] Moi aussi.

[3731] Il y avait longtemps que je dormais?

[3732] Je ne sais pas.

[3734] Où irons-nous.

[3735] Pas trop loin.

[3736] Si si, allons-nous-en loin d'ici.

[3737] On ne peut pas.

[3738] Pourquoi.

[3739] Il faut revenir.

[3740] Pour quoi faire.

[3741] Attendre Godot.

[3742] C'est vrai. [3743] (Un temps) [3748] Et si on le laissait tomber? [3749] (Silence) [3750] Si on le laissait tomber?

[0240] l'arbre) [0241] Tu en as vu d'autres?

[0242] Qu'est-ce qu'est comme arbre?

[0243] On dirait une saule

[0244] Où sont les feuilles?

[0245] Elle doit être morte. ^{Il doit être mort.}

[0246] Finis les pleurs.

[0247] A moins que ce ne soit pas la saison.

[0248] Ce n'est pas plutôt un arbrisseau?

[0253] Qu'est-ce que tu insinues? [0254] Qu'on s'est trompé d'endroit?

[0255] Il devrait être là.

[0256] Il n'a pas dit ferme qu'il viendrait.

[0257] Et s'il ne vient pas?

[0258] Il faut ^faudra revenir demain.

[0259] Et puis après-demain.

[0260] Peut-être.

[0261] Et ainsi de suite.

[0262] C'est à dire ..

[0263] Jusqu'à ce qu'il vienne.

[0264] Tu es impitoyable.

[0265] Nous sommes déjà venus hier.