Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
L'Innommable / The Unnamable

MS-HRC-SB-3-10

X
Segment 1

[1499] encore, [pourvu] de meilleures armes, à l'assaut de la mortalité,. mieux
armé que jusqu'à présent.
[1500] Mais il [ne]
s'agit plutôt [de savoir] d'essayer de savoir
ce qui est en train de se passer, afin d'en
rendre compte.
[1501] Il ne faut pas oublier [que
qu'il n'est question que de voix]
que tout ça
est une [simple] question de voix.
[1502] [] [ADDITION]Addition on page 66rCe qui se passe, [c'es] ce sont des mots.

X
Segment 2

[1503] Je dis ce
qu'on me dit de dire, dans l'espoir qu'un
jour on se lassera de me parler.
[1504] Mais je le
dis mal, n'ayant pas d'oreille, ni de tête,
ni de mémoire.

X
Segment 3

[1504|001] Si je dis, que [le] la nuit n'est
pas normale je ne suis plus dans de la situation
où Mahood m'avait installé, qu'elle est
définitivement résolue, c'est que je m'en-
tends dire et je [vais] plus [loin] que ça, c'est
que je me l'entends dire.
[1504|002] Mais ça [ne]
peut être Mahood qui me parle [ainsi].

X
Segment 4

[1505] Je
m'entends dire maintenant que c'est
la voix de Worm qui commence, je
transmets la nouvelle, [x] [sans savoir ce
qu'ell]
pour ce qu'elle vaut.
[1506] [Je ne]
Croient-ils que je crois que c'est moi qui
[parle] [s'entend] parle?
[1507] Ça c'est d'eux aussi.

X
Segment 5

[1508] Pour me
faire croire que [je parle] j'ai un moi à moi,
et que je peux en parler, comme eux
du leur.
[1509] C'est encore un piège, pour
que je me trouve, [subitement] soudain,
[pan]!, pris parmi les vivants.
[1510] C'est
le moyen de tomber dedans qu'ils ont dû
mal [dicter] [] expliquer.

X
Segment 6

[1511] Ils n'en auront jamais
raison, de [mon ignorance] ma bêtise.
[1511|001] [Je][1512] Pourquoi me parlent-ils ainsi?[1513] Peut-être
qu'en me traversant [je change] certaines
choses changent, [les choses] celles qui
comptent,
les choses importantes, et qu'à cela ils ne peuvent
rien.
[1514] Croient-ils que je crois que c'est
moi qui pose ces questions?
[1515] Ça aussi c'est
d'eux.
[1516] Un peu dénaturé peut-être.

X
Segment 7

[1517] C'est
peut-être la bonne méthode.
[1518] Ils finiront
peut-être par m'avoir,
[1519] je voudrais bien,
pour être jeté.
[1520] C'est cette chasse qui est
fatigante, ces abois interminables.
[1521] Les
images, ils s'imaginent peut-être qu'en
forçant les images ils [vont] finir par m'y
[enb] emberlificoter.

X
Segment 8

[1522] Comme les mères qui
[sibilent] pour [peu] que bébé [n'ap] attrape une
néphrite.
[1523] Eux, oui, ils sont tous main-
tenant dans le même sac.
[1524] [A Worm de
jouer]
A Worm de jouer, on lui passe la main,
je lui souhaite bien du plaisir.
[1525] Dire que
j'ai [par le xxx] d'une autre série je l'ai [pris]

Transcription
  • Segments