Samuel Beckett
Digital Manuscript Project
Molloy

MS-HRC-SB-4-6

X
Segment 1

[1694] de chromosomes. [1695] Que je sois couvert
de boutons, depuis l'âge le plus
tendre, la belle affaire!
[1696] Le cœur
bat, et comment.
[1697] Que j'aie les
ureteres – non, je ne le dirai pas.

[1698] [ADDITION]Addition on page 105vEt les capsules. [1699] Et la vessie. [1699|001] Et la péristale. [1700] Et
l'urèthre .
[1701] Et le glans . [1702] Santa
Maria.
[1703] Je vais vous dire une chose,
je ne pisse plus, parole d'honneur.

X
Segment 2

[1704] Mais mon prépuce suinte l'urine,
jour et nuit, enfin je crois que
c'est de l'urine, ça sent l'urine.

[1706] Peut-on parler de pisser dans ces
conditions?
[1707] Voyons. [1708] Ma sueur égale-
ment, [ADDITION]Addition on page 105vet je ne fais que suer, a une drôle d'odeur.
[1709] Et
je crois que ma salive, [ADDITION]Addition on page 105vqui a toujours été abondante, en charrie
aussi.

X
Segment 3

[1710] Ah, je m'en débarrasse,
de mes déchets, ce n'est pas à moi
que l'urémie fermera les yeux.

[1711] Moi aussi, on m'inhumera inhumerait mourant,
en désespoir de cause, s'il y avait
une justice.

X
Segment 4

[1712] Et cette liste, de mes
points faibles, que je ne ferai jamais,
de crainte de me fatiguer, je la
ferai peut-être un jour, quand
xxx s'a quand il s'agira d'établir
le bilan de
l'in d'inventorier mes possessions.
[1713] Car ce jour-là,
si jamais il se lève, je craindrai
moins la fatigue qu'aujourd'hui.

X
Segment 5

[1714] Car aujourd'hui, si je ne xxx me sens pas
exactement au début de ma
course, je n'ai pas xxx la prétention
non plus de me croire dans le voisinage aux abords
de l'arrivée.
[1715] Par conséquent je me
réserve, en vue du rush., c'est là que
je vois mon devoir.
[ADDITION]Addition on page 105v Car ne pas pouvoir rusher, quand sonne so sonne
l'heure, autant abandonner, pour
prévenir cette humiliation. Mais
il est interdit d'abandonner, m et
même de s'arrêter un instant.

X
Segment 6

[1718] J'attends donc,
sonner tout en avançant avec précaution, la cloche qui me dise, Molloy,
ne crains redoute plus de te fatiguer, c'est la
fin.
[1719] C'est ainsi que je raisonne.,
sous forme d'images peu appropriées
à ma situation.
[1720] Et je ne saurais
dire pourquoi le sentiment ne veut

Transcription
  • Segments