MS-OSU-RARE-29-5

[0740] Tout ça c'est ^dit creux. [0741] (Un temps. [0742] Il se redresse. [0743] Avec violence.) [0744] Assez! [0745] On rentre. ^Rentrons.

[0746] On n'a pas fait ^{encore fini} le tour.

[0747] Ramène-moi à ma place! [0748] (Clov ramène le fauteuil à sa place, l'arrête.) [0749] C'est là ma place?

[0750] Oui, ta place est là.

[0751] Je suis bien au centre? [^stet]

[0752] Je vais mesurer.

[0753] A peu près! [0754] A peu près!

[0757] Il l^me semble.

[0758] Il te semble! [0759] Mets-moi bien [^stet] au centre!

[0760] Je vais chercher la chaîne.

[0761] A vue de nez! [0762] A vue de nez! [0763] (Clovd déplace insensiblement le fauteuil.) [0764] Bien [^stet] au centre!

[0765] Là.

[0767] Je me sens un peu trop sur la gauche. [0768] (Clob^v déplace insensiblement le fauteuil. [0769] Un temps.) [0770] Maintenant je me sens un peu trop sur la droite. [0771] (Même jeu.) [0772] Je me sens un peu trop en avant. [0773] (Même jeu.) [0774] Maintenant je me sens un peu trop en arrière. [0775] (Même jeu.) [0776] Ne reste pas là (i.e. derrière le fauteuil), tu me fais peur.

[0778] Si je pouvais te tuer je mourrais content ^soulagé.

[0780] Quel temps fait-il.

[0781] Le même que d'habitude.

[0782] Regarde la terre.

[0783] Je l'ai regardée.

[0784] A ^Avec la lunette.

[0785] Pas besoin de lunette.

[0786] Regarde-la à la lunette.

[0787] Je vais chercher la lunette.

[0789] Pas besoin de lunette!

[0791] Je suis de retour, avec la lunette. [0792] (Il va vers la fenêtre à droite, la regarde.) [0793] Il me faut l'escabeau.

[0794] Pourquoi? [0795] Tu t'es ratatiné ^{as rappetissé} ?

[0795|001] On dirait.

[0797] Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça.

[0799] J'apporte l'escabeau! [0800] (Il dresse l'escabeau sous la fenêtre à droite, monte dessus, se rend compte qu'il n'a pas la lunette, descend de l'escabeau.) [0801] Il me faut la lunette.

[0803] (avec violence). [0804] Mais tu as la lunette!

[0805] (s'arrêtant, avec violence!⁾. [0806] Mais non, je n'ai pas la lunette!

[0808] C'est d'un triste!

[0810|001] (passant devant Hamm). [0811] Ca redevient gai! [0812] (Il monte sur l'escabeau, braque la lunette sur le dehors. [0813] Ek^lle lui échappe des mains, tombe. [0814] Un temps.) [0815] J'ai fait ^C'est exprès. [0816] (Il descend de l'escabeau, ramasse la lunette, l'examine, la braque sur la salle.) [0817] Je vois ^{xxx ...} une foule en délire. [0818] (Un temps.) [0819] Ca alors, pour une longue-vue, c'est une longue-vue. [0820] (Il baisse la lunette, regarde Hamm.) [0821] Alors? [0822] On ne rit pas?

[0824] Moi non. ^{Pas la peine}

[0825] (ay^vant réflécj^hi). [0826] Mon non plus. [0826|001] ^{Pas la p...} [0827] 5⁽Il net^monte sur l'escabeau, braque la lunette sur le dehors.) [0828] Voyons voir. [0829] (Il regarde, en promenant la lunette.) [0830] Zéro...(il regarde)...zérp^o...(il regarde) ...et zérp^o. [0831] (Il baisse la lunette, se tourne vers Hamm.) [0832] Alors? [0833] Rassuré?

[0834] Rien ne bouge. [0835] Tout est -

[0836] Zér -

[0837] (avec violence). [0838] Je ne te parle pas! [0839] (Voix normale.) [0840] Tout est...tout est...tout est quoi? [0841] (Avec violence.) [0842] Tout est quoi?

[0843] Ce que tout est? [0844] En un mot? [0845] C'est ça que tu veux savoir. [0846] Un^einstant ^seconde.) [0847] ⁽Il braque la lunette sur le dehors, regarde longuement, baisse la lunette, se tourne vers Hamm.) [0848] Mortibus. [0849] 5⁽Un temps.) [0850] Alors? [0851] Content? ^Rassure

[0852] Regarde la mer. ^{Regarde vers la mer.}

[0853] C'est pareil. ^{A xx xx}

[0854] Regarde l'Océan! ^{Regarde vers la mer}

[0857] Jamais vu une chose comme ça! ^{Ça ne s'est jamais vu}

[0858] (inquiet). [0859] Quoi? [0860] Une voile? [0861] Une nageoire? [0862] Une fumée?

[0864] Le fanal est dans le canal.

[0865] (soulagé). [0866] Pah! [0867] il l'était déjà.

[0869] Il en restait un bout.

[0870] La base.

[0872] Oui.

[0873] Et maintenant?

[0875] Il n'en restait rien. reste rien. ^{+ rien. Plus rien.} [0875|001] Un temps. [0875|002] Clov regarde toujours.

[0876] Pas de mouettes?

[0878] Des mouer^ttes!

[0879] Et à l'horizon? [0880] Rien à l'horizon?

[0881] (baissant la lunette, exaspéré). [0882] Mais que veux-tu qu'il y ait à l'horizon?

[0884] Les flots, comment sont les flots?

[0885] Les flots?[^stet] [0886] (Il braque la lunette.) [0887] Du plomb.

[0888] Et le soleil?

[0890] Néant.

[0891] Il devrait ^pourtant être en train de se coucher ^pourtant. [0892] Cherche bien.

[0893] (ayant cherché.) [0894] Néant.

[0895] Il fait ^ferait donc nuit déjà?

[0897] Non.

[0898] Alors quoi?

[0900] Il fait gris. [0901] (Baissant la lunette et se tournant vers Hamm, plus fort.) [0902] Gris! [0903] (Un temps. [0904] Encore plus fort.) [0905] GGRIS! [0905|001] (Il descend de l'escabeau, s'approche de Hamm par derrière et luisouffle à l'oreille.

[0907] (suu^rsautant). [0908] Gris! [0909] Tu as dit gris?

[0910] Noir clair. [0911] Dans tout l'univers.

[0912] ^{Tu vas un pe fort.} [0913] ^{(Un temps.)} [0914] Ne reste pas là, tu me fais peur.

[0915|001] Tout ça tu le sais aussi bien que moi[^✓]. [0916] Pourquoi cette comédie tous les jours?

[0917] C'est ^Par l^La routine. [0918] On ne sait jamais. [0919] (Un temps.) [0920] Cette nuit j'ai vu dans ma poitrine. [0921] Il y avait un gros bobo.

[0922] Tu as vu ton coeur.

[0923] Non, c'était vivant. [0924] (Un temps. [0925] Avec angoisse.) [0926] Clov!

[0927] Quoi?

[0928] Qu'est-ce qui se passe?

[0929] Quelque chose suit son cours.

[0931] Clov!

[0932] (agacé). [0933] Qu'est-ce que c'est?

[0934] On n'est pas en train de...de...signifier quelque chose?

[0935] Signifier? [0936] Nous, signifier! [0937] (Il rit longuement ^bref.) [0938] Ah elle ^{(rire bref)} est bonne!

[0939] Je me demande. Une intelligen [0940] (Un temps.) [0941] Une intelligence, revenue sur terre, ne serait-elle pas tente^ée de dire ^décrier, en nous ^{après nous avoir} observant ^{patiemment observer observés longuement[⁁]}, [0943] Ah, je vois ce que c'est, oui, je vois ce qu'ils font? [0944] (Clov sursaute, lâche la lunette et commence à se gratter le bas-ventre des deux mains.) [0946] Et même sans aller jusque-là, nous-mêmes...(avec émotion)...nous-mêmes... [0947] (Véhément.) [0948] Dire que tout cela n'aura peut-être pas ét pas été pour rien!

[0949] (avec angoisse, se grattant). [0950] J'ai une puce!

[0951] Une puce! [0952] Il y a encore des puces?

[0953] (se grattant). [0954] A moins que ce ne soit des morpions.

[0955] (très inquiet). [0956] Mais à partir ^{en partant} de là l'humanité pourrait se reconstituer! [0957] Attrape-la, pour l'amour du ciel!

[0958] Je vais chercher la poudre. ^{de pyrethe le Pyrè la poudre.}

[0960] Une puce! [0961] C'est épouvantable! ^{Je frémie} [0962] Quelle journée!

[0964] Je suis de retour, avec l'insectid^cide![↑]

[0965] Flanque-lui en plein la lampe! ^{le xxx}

[0968] La vache!

[0969] Tu l'as eue?

[0970] On dirait. [0971] (Il lâche le carton et arrange ses vêtements.) [0972] A

[0972] moins qu'elle ne se tienne coïte.

[0973] Coïte! [0974] Coite, tu veux dire. [0975] A moins qu'elle ne se tienne coite.

[0976] Ah. [0977] On dit coite? [0978] On ne dit pas coïte?

[0979] Mais voyons! [0980] Si elle se tenait coïte nous serions baisés.

[0982] Et ce pipi?

[0983] C'est fait. ^{Ça y est. Ça se fait.}

[0984] Ah c'es ça c''^est bien, ça c'est bien.

[0986] (avec élan). [0987] Allons-nous en tous les deux, vers le sud? [0988] Sur la mer! [0989] Tu nous feras un radeau. [0990] Les courants nous emporteront, loin, vers d'autres créatures!

[0991] Ne p^Parle pas de malheur.

[0992] Seul, je m'embarquerai ^point seul! [0993] Prépare-moi[^✓] ce radeau immédiatement. [0994] Demain je serai loin.

[0995] (se précipitant vers la porte). [0996] Je m'y mets ^attelle tout de suite.

[0997] (attends). Attends. [0998] (Clov s'arrête.) [0999] Tu crois qu'il y aura des requins? ^squales.

[1000] Des requins ^squales? [1001] Je ne sais pas. [1002] S'il y en a il y en aura. [1002|001] J'y vais. ^vole-cours

[1004] Attends. [1005] (Clov s'arrête.) [1006] Ce n'est pas encore l'heure de mon calmant?

[1008] Non.

[1008|001] Comment vais-je tenir ^{durer le xxx} jusque-là?

[1008|002] ^{Ne dure pas. Par habitude}

[1012] Comment vont tes yeux?

[1013] Mal.

[1014] Mais tu vois.

[1015] Suffisamment.

[1016] Comment vont tes jambes?

[1017] Mal.

[1018] Mais tu marches.

[1019] Je vais, je viens.

[1020] Dans ma maison. [1021] '⁽Un temps. [1022] Avec satisfaction.) [1023] Un jour tu seras aveugle, [1024] comme moi. [1025] Et tu seras assis quelque part, petit plein perdu dans le vide, pour toujours, dans le noir. [1026] Comme moi. [1027] (Un temps.) [1028] Un jour tu te diras, Je suis fatigué, je