MS-BC-1991001-12-24-2

[0209] Se glissait dehors, la nuit venue, et dans la petite
église, par la porte nord, toujours verrouillée à
cette heure, et rôdait, allant et venant, allant et
venant, sur le ^{[place = margin left] (tout) le long du} pauvre bras divin ^{[place = supralinear] sauveur}. [0210] (Un temps.) [0211] Certaines
nuits elle se figeait, comme quelqu'un glacé par un fris-
son de l'esprit, et restait privée de mouvement jusqu'à
ce qu'il revienne. [0212] Mais nombreuses aussi étai ^{[place = margin left] en}t les nuits
où elle allait sans relâche ^{[place = margin left] trêve}, allait et venait, allait et
venait, avant de disparaître ^{[place = inline] ,} comme elle était venue.

[0213] (Un temps.) [0214] Aucun son. [0215] (Un temps.) [0216] Du moins aucun d'au-
dible. ^{[place = margin left] D'audible tout au moins.} [0217] (Un temps.) [0218] Le semblant. [0219] (Un temps. [0220] Elle repart.
[0222] 2 longueurs. S'immobilise de face à D. [0222|001] Un temps.) [0223] Le
semblant. [0224] Blême, quoique nullement inb ^{[place = overwritten] v}isible, sous un
certain éclairage. [0225] (Un temps.) [0226] Donné le bon éclairah ^{[place = overwritten] g}e.
[0227] (Un temps.) [0228] Gris plutôt que blanc, gris blanc. [0229] (Un temps.)

[0230] Des haillons. [0231] (Un temps.) [0232] Un fouillis de haillons. [0233] (Un
temps.) [0234] Un blême fouillis de haillons gris blanc. [0235] (Un
temps.) [0236] Voyez-le passer - . (Un temps.) Voyez-la passer
devant le candélabre, comme ses flammes, leur clarté, telle
la lune qu'occulte ^{[place = margin left] que voile} une vapeur. [0237] (Un temps.) [0238] Lav La voilà
donc, à peine en allée, en train de rôder, allant et
venant, allant et venant, sur ^{[place = margin left] tout le long de} ce pauvre bras. [0239] (Un temps.)

[0240] La nuit venue. [0241] (Un temps.) [0242] C'est à dire , en certaines
saisons de l'année, à l'heure des Vêpres. [0243] (Un temps.)
[0244] Nécessairement ^{[place = margin left] Inévitablement}. [0245] (Un temps.) [0246] Elle repart. [0247] 1 longueur.
S'immobilise de face à G. [0248] Un temps.)

[0249] La vieille Madame Wi
Winter, dont le lecteur se souviendra, la vei vieille
Madame Winter, un dimanche soir de l'automne finissant,
s'étai ^{[place = overwritten] n}t mise à table avec sa fille en revenant de l'office,
après quelques becquetés sans entrain posa couteau et
fourchette et baissa la tête. [0250] Qu'y a-t-il , mère, dit la
fille, une jeunette ^{[place = supralinear] petite jeune} très étrange, à vrai dire plus très
jeune ^{[place = margin left] si jeune que ça}...(voix brisée)...effroyablement malheu - ... [0251] (Un
temps. [0252] Voix normale.)

[0253] Qu'y a-t-il , mère, ne te sens-tu plus
toi-même? [0254] (Un temps.) [0255] Madame W ne répondit pas de suite ^{[place = supralinear] aussitôt}.
[0256] Mais finalement elle leva la tête, fixa Amy - nom de
baptême de l'enfant comme le lecteur s'en souviendra -
leva la tête, fixe ^{[place = overwritten] a} Amy au fond de la prunelle et dit -
(- ^{[place = overwritten] u}n temps) - et murmura, fixa Amy au fond de la prunelle
et murmura, Amy. (Un temps. Pas plus fort.) Amy. (Un
temps.) Amy: Oui, mère. Madame W: Amy, as-tu remarqué
quelque chose...d'étrange aux Vêpres?

[0257] Amy: Non, mère,
rien. [0258] Madame W: Peut-être l'ai ^{[place = inline] -je} seulement imaginé. [0259] Amy:
Qu'est-ce que c'était, mère, exactement, Qu'était-ce
exactement ^{[place = margin left] au juste}, mère, que tu as peut-être seulement imaginé?
[0260] (Un temps.) [0261] Qu'était-ce exa ^{[place = inline] c}tement ^{[place = margin left] au juste}, mère, ce quelque chose
...d'étrange que tu as peut-être seulement imaginé ob-
server ^{[place = margin right] remarquer}? [0262] (Un temps.) [0263] ^{[place = margin left] Mme W:[⁁]} Toi-même tu n'as rien remarqué...
d'étrange? [0264] Amy: Non, mère, moi-même rien, pour en dire