MS-BC-1991001-12-24-1

[0211] Certaines nuits elle se figeait, comme quelqu'un glacé
par un frisson de l'esprit, et restait sans ^{privée de} mouvement
jusqu'à ce qu'il revienne. [0212] Mais nombreuses aussi étaient
le nuits où elle allait sans relâche, de long en large, ^{allait et venait,} long en large
^{allait et venait}, avant de disparaître comme elle était
venue. [0213] (Un temps.) [0214] Aucun son. [0215] (Un temps .) [0216] Du moins
aucun ^{d' ?} audible. [0217] (Un temps.) [0218] Le semblant. [0219] (Un temps. [0220] Elle
repart. [0222] 2 longueurs. S'immobile de face à D. [0222|001] Un temps.)

[0223] Le semblant. [0224] Pâle ^Blême, quoique nullement invisible, sous
un certain éclairage. [0225] (Un temps.) [0226] Donné le bon éclai-
rage. [0227] (Un temps.) [0228] Gris, plutôt que blanc, gris cendre ^{perle blanc}.
[0229] (Un temps.) [0230] Des haillons. [0231] (Un temps.) [0232] Un fouillis de
haillons. [0233] (Un temps.) [0234] Un pâle ^blême fouillis de haillons
gris cendre ^{perle blanc}. [0235] (Un temps.) [0236] Voyez-le^ae passer - . (Un temps.)
Voyez-la passer devant le candélabre, comme ses flammes,
leur clarté ^perle, comme ^telle la lune à travers ^qu'occulte une vapeur.

[0237] (Un
temps.) [0238] La voilà donc, à peine en allée, en train de
rôder, de long en large, long en large, sur ^{tout le long de} ce pauvre
bras ^{du pauvre bras saint allant et venant, allant et venant, sur le long de son pauvre bras divin} . [0239] (Un temps.) [0240] A la nuit tombante. [0241] (Un temps.) [0242] C'est
à dire , en certaines saisons de l'année, pendant les ^{à l'heure des} Vêp
Vêpres. [0243] (Un temps.) [0244] Nécessairement. [0245] (Un temps. [0246] Elle
repart. [0247] 1 longueur. S'immobilise de face à G. [0248] Un temps.)

[0249] La vieille Madame Winter, dont le lecteur se souviendra,
le vieille Madame Winter, un dimanche soir de l'automne
finissant, s'étant mise à table avec sa fille en rentrant ^revenant
de l'office, après quelques bes^cquetées sans entrain posa
couteau et fourchette et baissa la tête. [0250] Qu'y a-t-il,
mère, dit la fille, une jeunesse^tte très étrange, à vrai
dire ^{du reste d'ailleurs} plus très l^jeune...(avec émotions ^{voix brisée})...effroyablement
malheu- ... [0251] (Un temps. [0252] ^{Voix normale}) [0253] Qu'y a-t-il, mère, ne te sens-tu
pas bien ^{plus toi-même}? [0254] (Un temps.) [0255] Madame W ne répondit pas aussitôt ^{de suite}.

[0256] Mais finalement elle leva la tête, fixa Amy - ni^om de
baptême de l'enfant comme le lecteur s'en souviendra -
leva la tête, fixa Amy en plein dans ^{au fond de} la prunelle et dit -
(un temps) - et murmura, fixa Amy en plein dans ^{au fond de} la pru-
nelle et murmura, Amy. (Un temps. ^{Pas plus fort.}) Amy. (Un temps.)
Amy: Oui, mère. Madame W: Amy, as-tu remarqué quelque
chose...d'étrange aux Vêpres? [0257] Amy: Non, mère, rien.

[0258] Madame W: Peut-être l'ai^aurai-je seulement imaginé. [0261] Amy:
Qu'est-ce que c'était, mère, ^exactement, ce quelque chose...d'étrange
que tu as ^auras peut-être seulement imaginé? [0263] Madame W: Toi-même
tu n'as rien remarqué...dé d'étrange? [0264] Amy: Non, mère,
^mo moi-même rien,pôur en dire le moins. [0265] Madame W: Que veux-tu
dire, Amy, voyons, que peut^x-tu bien vouloir dire, pour
en dire le moins? [0266] Amy: Je veux dire, mère, qu'en disant
que je n'ai ^n'avoir rien observé ^remarqué...d'étrange, j'en dis véri-
tablement le moins. [0267] Car je n'ai rien observé ^remarqué d'auacune